Яндекс.Переводчик

«Яндекс.Переводчик» — это удобное приложение для перевода отдельных слов, фраз и целых документов. Для работы с большинством функций требуется подключение к интернету, однако основные словари для английского, французского, немецкого, итальянского, испанского и турецкого языков можно загрузить заранее и пользоваться ими без сети.

Особенности

В онлайн-режиме сервис поддерживает более 90 языков, включая распространённые европейские и азиатские, а также такие интересные варианты, как эсперанто и синдарин. Вот что ещё умеет переводчик:

1. Работа с голосом. Вы можете диктовать текст в микрофон (приложение запросит разрешение) или прослушивать готовый перевод, озвученный электронным голосом.
2. Примеры из реальной речи. Чтобы лучше понять оттенок значения, можно посмотреть, как слово или фраза употребляется в примерах из словарей и литературных источников.
3. Перевод с фотографий. Функция распознавания текста на снимках работает в онлайн-режиме и поддерживает 12 языков.
4. Перевод веб-страниц. Приложение позволяет переводить не только отдельные фразы, но и целые сайты — прямо в своём интерфейсе.
5. Дополнительные инструменты. Среди них — автоопределение языка, избранное для сохранения важных переводов, история запросов и умные подсказки для более быстрой работы.

Преимущества и недостатки

Что пользователи ценят в приложении «Яндекс.Переводчик»:

• удобное контекстное меню, которое позволяет работать с текстом прямо в других приложениях;
• интеграция с Android Wear для просмотра перевода прямо на циферблате умных часов;
• синхронизация с аккаунтом Яндекса для сохранения истории и статистики ваших запросов;
• функция «Обратная связь» для быстрой связи со специалистами поддержки;
• специальный режим с увеличенными полями ввода, созданный для людей с ослабленным зрением;
• способность распознавать и корректно переводить идиомы, сленг и образные выражения.

На что стоит обратить внимание:

• озвучка текста иногда звучит немного механически, и ударения могут расставляться не совсем верно;
• в автономном режиме работает лишь часть языков из общего списка;
• приложение не умеет извлекать текст из готовых снимков экрана или фотографий — нужно наводить камеру на текст заново.

Загрузить Яндекс.Переводчик для Android на русском языке можно бесплатно и без регистрации по ссылке ниже.